Always
This Romeo is bleeding
But you can't see his blood
It's nothing but some feelings
That this old dog kicked up
It's been raining since you left me
Now I'm drowning in the flood
You see I've always been a fighter
But without you I give up
Now I can't sing a love song
Like the way it's meant to be
Well I guess I'm not that good anymore
But baby that's just me
And I will love you baby always
And I'll be there forever and a day always
I'll be there till the stars don't shine
Till the heavens burst and the words don't rhyme
And I know when I die you'll be on my mind
And I'll love you always
Now your pictures that you left behind
Are just memories of a different life
Some that made us laugh
Some that made us cry
One that made you have to say good bye
What I'd give to run my fingers through your hair
To touch your lips to hold you near
When you say your prayers try to understand
I've made mistakes I'm just a man
When he holds you close
When he pulls you near
When he says the words
You've been needing to hear
I'll wish I was him cause these words are mine
To say to you till the end of time
And I will love you baby always
And I'll be there forever and a day always
If you told me to cry for you I could
If you told me to die for you I would
Take a look at my face
There's no price I won't pay
To say these words to you
Well there ain't no luck in this loaded dice
But baby if you give me just one more try
We can pack up our old dreams and our old lives
We'll find a place where the sun still shines
And I will love you baby always
And I'll be there forever and a day always
I'll be there till the stars don't shine
Till the heavens burst and the words don't rhyme
And I know when I die you'll be on my mind
And I'll love you always
Sempre
Este Romeu está sangrando
Mas você não pode ver o seu sangue
São apenas alguns sentimentos
Que este velho sujeito jogou fora
Tem chovido desde que você me deixou
Agora estou me afogando no dilúvio
Você sabe que sempre fui um lutador
Mas sem você, eu desisto
Agora não posso cantar uma canção de amor
Como deve ser cantada
Bem, acho que não sou mais tão bom
Mas querida, sou apenas eu
E eu, te amarei, querida, sempre
E estarei ao seu lado por toda a eternidade sempre
Eu estarei lá até as estrelas deixarem de brilhar
Até os céus explodirem e as palavras não rimarem
E sei que quando eu morrer, você estará no meu pensamento
E eu te amarei sempre
Agora as fotos que você deixou para trás
São apenas lembranças de uma vida diferente
Algumas que nos fizeram rir
Algumas que nos fizeram chorar
Uma que você fez ter que dizer adeus
O que eu não daria para passar meus dedos pelos seus
cabelos
Tocar em seus lábios, abraça-la apertado
Quando você disser suas preces, tente entender
que eu cometi erros, sou apenas um homem
Quando ele abraçar você
Quando ele puxar você para perto
Quando ele disser as palavras
Que você precisa ouvir
Eu queria ser ele porque aquelas palavras são minhas
Para dizer a você até o fim dos tempos
E eu te amarei, querida, sempre
E estarei ao seu lado por toda a eternidade sempre
Se você me dissesse para chorar por você, eu choraria
Se você me dissesse para morrer por você, eu morreria
Olhe para o meu rosto
Não há preço que eu não pagaria
Para dizer estas palavras a você
Bem, não há sorte nestes dados viciados
Mas querida, se você me der apenas mais uma chance
Nós podemos refazer nossos antigos sonhos e nossas
antigas vidas
Encontraremos um lugar onde o sol ainda brilha
Sim, e eu te amarei, querida, sempre
E estarei ao seu lado por toda a eternidade sempre
Eu estarei lá até as estrelas deixarem de brilhar
Até os céus explodirem e as palavras não rimarem
E sei que quando eu morrer, você estará em meu
pensamento
E eu te amarei, sempre
-------------------------------------------------------------
All About Lovin' You
Looking at the pages of my life
Faded memories of me and you
Mistakes you know I've made a few
I took some shots and fell from time to time
Baby, you were there to pull me through
We've been around the block a time or two
I'm gonna lay it on the line
Ask me how we've come this far
The answer's written in my eyes
Every time I look at you, baby, I see something new
That takes me higher than before and makes me want you more
I don't wanna sleep tonight, dreamin's just a waste of time
When I look at what my life's been comin' to
I'm all about lovin' you
I've lived, I've loved, I've lost, I've paid some dues,
baby, We've been to hell and back again
Through it all you're always my best friend
For all the words I didn't say
and all the things I didn't do
Tonight I'm gonna find a way
Every time I look at you, baby, I see something new
That takes me higher than before and makes me want you more
I don't wanna sleep tonight, dreamin's just a waste of time
When I look at what my life's been comin' to
I'm all about lovin' you
You can take this world away
You're everything I am
Just read the lines upon my face
I'm all about lovin' you
Every time I look at you, baby, I see something new
That takes me higher than before and makes me want you more
I don't wanna sleep tonight, dreamin's just a waste of time
When I look at what my life's been comin' to
I'm all about lovin' you
I'm all about lovin' you
Tudo que faço é amar você
Olhando para as páginas da minha vida
Lembranças apagadas de você e eu
Erros, você sabe que eu cometi alguns
Arrisquei algumas coisas e caí de tempos em tempos
Baby, você estava lá pra me ajudar a superar
Já estivemos por aqui algumas vezes
Vou deixar tudo bem claro
Pergunte-me como chegamos tão longe
A resposta está escrita em meus olhos
Toda vez que olho para você, baby, vejo algo novo
Que me deixa mais animado do que antes e me faz te querer mais
Não quero dormir essa noite, sonhar é uma perda de tempo
Quando olho o que a vida vem se tornando
Tudo que faço é amar você
Já vivi, já amei, já perdi, já paguei dívidas, baby
Já estivemos no inferno e voltamos
Por tudo isso, você sempre é minha melhor amiga
Por todas as palavras que eu não disse e
todas as coisas que eu não fiz
Hoje vou encontrar um jeito
Toda vez que olho para você, baby, vejo algo novo
Que me deixa mais animado do que antes e me faz te querer mais
Não quero dormir essa noite, sonhar é uma perda de tempo
Quando olho o que a vida vem se tornando
Tudo que faço é amar você
Você pode acabar com o mundo todo
Você é tudo que eu sou
Somente leia as linhas no meu rosto
Tudo que faço é amar você
Toda vez que olho para você, baby, vejo algo novo
Que me deixa mais animado do que antes e me faz te querer mais
Não quero dormir essa noite, sonhar é uma perda de tempo
Quando olho o que a vida vem se tornando
Tudo que faço é amar você
Tudo que faço é amar você
Lembranças apagadas de você e eu
Erros, você sabe que eu cometi alguns
Arrisquei algumas coisas e caí de tempos em tempos
Baby, você estava lá pra me ajudar a superar
Já estivemos por aqui algumas vezes
Vou deixar tudo bem claro
Pergunte-me como chegamos tão longe
A resposta está escrita em meus olhos
Toda vez que olho para você, baby, vejo algo novo
Que me deixa mais animado do que antes e me faz te querer mais
Não quero dormir essa noite, sonhar é uma perda de tempo
Quando olho o que a vida vem se tornando
Tudo que faço é amar você
Já vivi, já amei, já perdi, já paguei dívidas, baby
Já estivemos no inferno e voltamos
Por tudo isso, você sempre é minha melhor amiga
Por todas as palavras que eu não disse e
todas as coisas que eu não fiz
Hoje vou encontrar um jeito
Toda vez que olho para você, baby, vejo algo novo
Que me deixa mais animado do que antes e me faz te querer mais
Não quero dormir essa noite, sonhar é uma perda de tempo
Quando olho o que a vida vem se tornando
Tudo que faço é amar você
Você pode acabar com o mundo todo
Você é tudo que eu sou
Somente leia as linhas no meu rosto
Tudo que faço é amar você
Toda vez que olho para você, baby, vejo algo novo
Que me deixa mais animado do que antes e me faz te querer mais
Não quero dormir essa noite, sonhar é uma perda de tempo
Quando olho o que a vida vem se tornando
Tudo que faço é amar você
Tudo que faço é amar você
======================================================
Any Other Day
Alarm clock rings, 6:45,
Must have hit that snooze button least 3 times,
Wishing this morning was still last night,
On any other day, just might wanna die.
Traffics backed up 20 miles to the east,
Must have hit every damn red light on the street,
Weatherman says "It's gonna rain for a week"
Hey, what can you do?
CHORUS:
On any other day, I've been blue, I was cryin',
I could tell the world, 'At least I'm tryin',
The clouds are breakin',
The sun is shinin' new for me and you.
On any other day, I would just go crazy,
The breaks are only gonna save me,
Baby luck and love,
Will pull us through?
On any other day
Yeah, Yeah!
On any other day, I might just stay in bed
Sit down in a sea of blankets
Pull them up over my head
Get your papers in the morning
Just to get a little edge
Then maybe just give up in time to do it all again
Hey, I like where this is going
Yeah, 'cause I know where it's been
On any other day, I've been blue, I was cryin',
I could tell the world, 'At least I'm tryin',
The clouds are breakin',
The sun is shinin' new for me and you.
On any other day, I would just go crazy,
The breaks are only gonna save me,
Baby luck and love,
Will pull us through?
On any other day
Yeah, Yeah!
SOLO (Yeah Richie!)
Alarm clock rings, 6:45,
I like waking up with you on my mind
Knowing that you're saving me
One more time.
On any other day, I would just go crazy,
The breaks are only gonna save me,
Baby luck and love,
Will pull us through?
On any other day
Yeah, Yeah!
Any Other Day (tradução)
Qualquer Outro Dia
O alarme toca, são 6:45
Acho que apertei o botão soneca pelos menos três
vezes
Gostaria que esta manhã ainda fosse a noite passada
Em qualquer outro dia, eu só iria querer morrer
O engarrafamento está de 20 milhas ao leste
Acho que peguei todos os malditos sinais vermelhos da
rua
O homem do tempo disse que vai chover por uma semana
Ei, o que podemos fazer?
Refrão:
Em qualquer outro dia, eu estaria triste, chorando
Poderia dizer ao mundo que pelo menos estou tentando
As nuvens estão sumindo, o sol está brilhando
Para mim e para você
Em qualquer outro dia, eu poderia enlouquecer
O encanto de saber que você me salvará
Talvez a sorte e o amor possam nos ajudar
Em qualquer outro dia, eu poderia apenas ficar na
cama
Sentar em um mar de cobertores, puxa-los para cobrir
minha cabeça
Ficar bêbado de cerveja, de manhã, só para variar
Então, talvez, apenas levantar a tempo de fazer tudo
de novo
Hey, eu gosto de para onde isto está indo (yeah)
Yeah, pois eu sei de onde veio
Repete refrão
Em qualquer outro dia, yeah, yeah
O alarme toca, são 6:45
Gosto de acordar pensando em você
Sabendo que me salvará, mais uma vez
Repete refrão
Em qualquer outro dia, yeah, yeah
Qualquer outro dia
Qualquer outro dia
Em qualquer outro dia, eu estaria triste, chorando
Poderia dizer ao mundo que pelo menos estou tentando
As nuvens estão sumindo, o sol está brilhando
Para mim e para
=================================================================================================
The clock strikes ten
Out on the streets again
I been looking for something to please me since I don't know when
Out on the dark side of town
Another rumble's gone down
And life on the high side isn't what this boys about
She's got something I want man, it's something I need
It takes more than the night to satisfy me...
I stand accused
I can always run to you
Any road that you choose
I can always run to you
I stand accused
I can always run to you
I run to you
Baby, I can always run
To a heart of chrome
And a soul of steel
We've done more white lines than you'll know any one we could steal
And when I give her the gun
You know she feels so right
And we don't let go when we're alone when I'm holding her so tight
She's got something I want man, it's something I need
It takes more than the night to satisfy me
I stand accused
I can always run to you
Any road that you choose
I can always run to you
I stand accused
I can always run to you
I run to you
Baby, I can always run
And when the morning comes and I go to sleep
When I close my eyes she's waiting for me
I know that tonight she'll satisfy me
I stand accused
I can always run to you
Any road that you choose
I can always run to you
I stand accused
I can always run to you
I run to you
Baby, I can always run
O relógio bate dez lá nas ruas novamente
O alarme toca, são 6:45
Acho que apertei o botão soneca pelos menos três
vezes
Gostaria que esta manhã ainda fosse a noite passada
Em qualquer outro dia, eu só iria querer morrer
O engarrafamento está de 20 milhas ao leste
Acho que peguei todos os malditos sinais vermelhos da
rua
O homem do tempo disse que vai chover por uma semana
Ei, o que podemos fazer?
Refrão:
Em qualquer outro dia, eu estaria triste, chorando
Poderia dizer ao mundo que pelo menos estou tentando
As nuvens estão sumindo, o sol está brilhando
Para mim e para você
Em qualquer outro dia, eu poderia enlouquecer
O encanto de saber que você me salvará
Talvez a sorte e o amor possam nos ajudar
Em qualquer outro dia, eu poderia apenas ficar na
cama
Sentar em um mar de cobertores, puxa-los para cobrir
minha cabeça
Ficar bêbado de cerveja, de manhã, só para variar
Então, talvez, apenas levantar a tempo de fazer tudo
de novo
Hey, eu gosto de para onde isto está indo (yeah)
Yeah, pois eu sei de onde veio
Repete refrão
Em qualquer outro dia, yeah, yeah
O alarme toca, são 6:45
Gosto de acordar pensando em você
Sabendo que me salvará, mais uma vez
Repete refrão
Em qualquer outro dia, yeah, yeah
Qualquer outro dia
Qualquer outro dia
Em qualquer outro dia, eu estaria triste, chorando
Poderia dizer ao mundo que pelo menos estou tentando
As nuvens estão sumindo, o sol está brilhando
Para mim e para
=================================================================================================
Always Run To You
The clock strikes ten
Out on the streets again
I been looking for something to please me since I don't know when
Out on the dark side of town
Another rumble's gone down
And life on the high side isn't what this boys about
She's got something I want man, it's something I need
It takes more than the night to satisfy me...
I stand accused
I can always run to you
Any road that you choose
I can always run to you
I stand accused
I can always run to you
I run to you
Baby, I can always run
To a heart of chrome
And a soul of steel
We've done more white lines than you'll know any one we could steal
And when I give her the gun
You know she feels so right
And we don't let go when we're alone when I'm holding her so tight
She's got something I want man, it's something I need
It takes more than the night to satisfy me
I stand accused
I can always run to you
Any road that you choose
I can always run to you
I stand accused
I can always run to you
I run to you
Baby, I can always run
And when the morning comes and I go to sleep
When I close my eyes she's waiting for me
I know that tonight she'll satisfy me
I stand accused
I can always run to you
Any road that you choose
I can always run to you
I stand accused
I can always run to you
I run to you
Baby, I can always run
Sempre posso correr pra você (tradução)
O relógio bate dez lá nas ruas novamente
Tenho procurado algo que me agrade
Desde não sei quando
Lá na parte escura da cidade
Uma outra briga de gangues se acalmou
E a vida na parte alta
Não é o que esse garoto almeja
Refrão
Ela tem algo que eu quero
Cara, é algo de que preciso
É preciso mais do que a noite para me satisfazer...
Sou acusado, sempre posso correr para você
Qualquer estrada que você escolher
Sempre posso correr para você
Sou acusado, sempre posso correr para você
Eu corro para você, baby, posso sempre correr
Para um coração cromado e uma alma de aço
Consumimos mais carreiras brancas do que você saberia
Qualquer uma que poderíamos roubar
E quando dou a arma para ela
Sabe, ela se sente tão bem
E nós não nos largamos quando estamos sozinhos
E estou me agarrando tão firme
Repete refrão
E quando a manhã vem e vou dormir
Quando fecho meus olhos ela está esperando por mim
Sei que hoje à noite ela me satisfará
Sou acusado, sempre posso correr para você
Qualquer estrada que você escolher
Sempre posso correr para você
Sou acusado, sempre posso correr para você
Correr para você, sempre posso correr para você
Correr para você (3x)
Desde não sei quando
Lá na parte escura da cidade
Uma outra briga de gangues se acalmou
E a vida na parte alta
Não é o que esse garoto almeja
Refrão
Ela tem algo que eu quero
Cara, é algo de que preciso
É preciso mais do que a noite para me satisfazer...
Sou acusado, sempre posso correr para você
Qualquer estrada que você escolher
Sempre posso correr para você
Sou acusado, sempre posso correr para você
Eu corro para você, baby, posso sempre correr
Para um coração cromado e uma alma de aço
Consumimos mais carreiras brancas do que você saberia
Qualquer uma que poderíamos roubar
E quando dou a arma para ela
Sabe, ela se sente tão bem
E nós não nos largamos quando estamos sozinhos
E estou me agarrando tão firme
Repete refrão
E quando a manhã vem e vou dormir
Quando fecho meus olhos ela está esperando por mim
Sei que hoje à noite ela me satisfará
Sou acusado, sempre posso correr para você
Qualquer estrada que você escolher
Sempre posso correr para você
Sou acusado, sempre posso correr para você
Correr para você, sempre posso correr para você
Correr para você (3x)
